Ostatnia aktualizacja: 07 Marzec 2026 r.

Regulamin
Warunki Korzystania z Usług

Zapoznaj się z warunkami korzystania z naszych gier i usług. Akceptacja regulaminu jest wymagana do korzystania z platformy.

Regulamin

WSTĘP

Ostatnia aktualizacja: 07 Marzec 2026 r.

Zapraszamy Cię do korzystania z Gier i Usług Huuuge. Świadczymy usługi mobilne i internetowe w celach osobistej rozrywki, w tym nasze aplikacje z grami i powiązane z nimi strony internetowe. Niniejszy Regulamin (Warunki Użytkowania) stanowi umowę pomiędzy Tobą a Huuuge Global Limited. Jeśli pobierasz lub uzyskujesz dostęp do naszych Gier i Usług za pośrednictwem zewnętrznego kanału dystrybucji (np. Apple, Google, Facebook, Amazon), wówczas kanał dystrybucji może posiadać własne, odrębne warunki obowiązujące pomiędzy Tobą a tym kanałem dystrybucji.

JEŚLI JESTEŚ REZYDENTEM STANÓW ZJEDNOCZONYCH, PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z PONIŻSZĄ TREŚCIĄ: PROSIMY O ZWRÓCENIE SZCZEGÓLNEJ UWAGI NA PUNKT 21 NINIEJSZEGO REGULAMINU, KTÓRY DOTYCZY WYŁĄCZNIE UŻYTKOWNIKÓW Z USA. PUNKT 21 ZAWIERA KLAUZULĘ WIĄŻĄCEGO ARBITRAŻU ORAZ ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO POZWU ZBIOROWEGO/POWÓDZTWA PRZEDSTAWICIELSKIEGO DLA UŻYTKOWNIKÓW Z USA, ZGODNIE Z DALSZYM OPISEM W TYM PUNKCIE. PONADTO ARBITRAŻ WYKLUCZA MOŻLIWOŚĆ POZWANIA NAS W SĄDZIE LUB PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH. CHOCIAŻ MUSISZ ZGODZIĆ SIĘ NA TE POSTANOWIENIA, ISTNIEJE OPCJA, OPISANA PONIŻEJ, ABY ZREZYGNOWAĆ Z POSTANOWIEŃ DOTYCZĄCYCH ARBITRAŻU I ZRZECZENIA SIĘ PRAWA DO POZWU ZBIOROWEGO/POWÓDZTWA PRZEDSTAWICIELSKIEGO. MOŻLIWOŚĆ REZYGNACJI JEST OGRANICZONA CZASOWO DO TRZYDZIESTU (30) DNI I WYMAGA TWOJEJ NATYCHMIASTOWEJ UWAGI.

NASZE GRY I USŁUGI NIE SĄ PRZEZNACZONE DO DYSTRYBUCJI ANI UŻYTKOWANIA PRZEZ JAKĄKOLWIEK OSOBĘ LUB PODMIOT W JAKIEJKOLWIEK JURYSDYKCJI LUB KRAJU, GDZIE TAKA DYSTRYBUCJA LUB UŻYTKOWANIE BYŁYBY SPRZECZNE Z PRAWEM LUB PRZEPISAMI, LUB KTÓRE NAKŁADAŁYBY NA HUUUGE JAKIEKOLWIEK WYMOGI REJESTRACYJNE W TAKIEJ JURYSDYKCJI LUB KRAJU, A KORZYSTANIE Z USŁUGI JEST NIEDOZWOLONE W TAKIEJ JURYSDYKCJI LUB KRAJU. ZGADZASZ SIĘ NIE UZYSKIWAĆ DOSTĘPU ANI NIE KORZYSTAĆ Z GIER I USŁUG W TAKIEJ JURYSDYKCJI LUB KRAJU. ZGADZASZ SIĘ, ŻE TO NA TOBIE SPOCZYWA ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA UPEWNIENIE SIĘ, ŻE KORZYSTANIE Z GIER I USŁUG JEST ZGODNE Z PRAWEM W JURYSDYKCJI LUB KRAJU, W KTÓRYM SIĘ ZNAJDUJESZ.

Oto kilka zasad dotyczących tego, co możesz, a czego nie możesz robić w ramach naszych Gier i Usług. Poniżej znajdziesz nieformalne, krótkie podsumowanie, które pomoże Ci zrozumieć znaczenie poszczególnych postanowień. Jednakże wyłącznie pełne brzmienie tekstu (rozpoczynające się od Punktu 1) jest prawnie wiążące:

  • Definicje Regulamin wyjaśnia, czym są Gry i Usługi Huuuge oraz w jaki sposób możesz z nich korzystać.
  • Postanowienia wstępne Niniejszy Regulamin stanowi umowę pomiędzy Tobą a nami dotyczącą korzystania z naszych Gier i Usług. Mogą obowiązywać pewne wyjątki od Regulaminu w zależności od Twojego kraju zamieszkania. Aby korzystać z naszych Gier i Usług, musisz być osobą pełnoletnią. Nie możesz korzystać z naszych Gier i Usług, jeśli jesteś osobą niepełnoletnią.
  • Konto Użytkownika Aby korzystać z niektórych części naszych Gier i Usług, będziesz potrzebować Konta. W tej sekcji znajdziesz zasady dotyczące jego tworzenia.
  • Treści Użytkownika Możesz udostępniać nam i innym użytkownikom: tekst, obrazy, filmy lub inne informacje bądź treści związane z Grami i Usługami. Czasami możemy wykorzystywać je również do własnych celów.
  • Zakupy w aplikacji Niektóre funkcje Gier i Usług mogą podlegać opłacie. Możesz kupować wirtualne przedmioty w grze za prawdziwe pieniądze lub wygrywać je podczas rozgrywki. Wirtualne przedmioty w grze nie mają wartości pieniężnej i nie możesz ich wymieniać na prawdziwe pieniądze ani na żadne prawdziwe towary.
  • Zawieszenie lub zamknięcie konta Jeśli chcesz zakończyć naszą Umowę, musisz skorzystać z opcji „usuń konto” na swoim Koncie. Jeśli w istotny sposób naruszysz Regulamin, możesz utracić dostęp do naszych Gier i Usług (tymczasowo lub na stałe). Jeśli w bardzo mało prawdopodobnej sytuacji będziemy musieli zaprzestać prowadzenia którejkolwiek z naszych Gier i Usług, dołożymy wszelkich starań, aby powiadomić Cię o tym z wyprzedzeniem.
  • Materiały podmiotów trzecich Jeśli klikniesz w link przenoszący Cię poza nasze Gry i Usługi, pamiętaj, że Huuuge nie ponosi odpowiedzialności za to, co dzieje się poza naszymi Grami i Usługami.
  • Wymagania techniczne Nasze Gry i Usługi mają jasno określone minimalne wymagania systemowe, które są niezbędne do uruchomienia naszych Gier i Usług.
  • Zmiany w Grach lub Usługach Od czasu do czasu możemy musieć wprowadzić poprawki, zaktualizować lub zmienić sposób działania naszych Gier i Usług.
  • Własność i własność intelektualna Poświęcamy dużo czasu na tworzenie naszych Gier i Usług. Ciesz się nimi, ale prosimy o szanowanie innych i szanowanie naszych praw własności intelektualnej.
  • Udzielenie ograniczonej licencji Udzielamy Ci ograniczonego prawa do korzystania z naszych Gier i Usług oraz zawartej w nich własności intelektualnej, zgodnie z niniejszym Regulaminem.
  • Zachowanie i niedozwolone działania Nasze Gry i Usługi służą Twojej osobistej rozrywce – prosimy, używaj ich wyłącznie w tym celu i upewnij się, że przestrzegasz zasad zawartych w tej sekcji. Jeśli zauważysz jakiekolwiek zachowanie lub działania, które mogą zostać uznane za niedozwolone lub nielegalne, zgłoś to nam na adres: [email protected].
  • Reklamacje Jeśli nasze Gry i Usługi nie działają poprawnie, skontaktuj się z nami pod adresem: [email protected].
  • Prywatność Upewnij się, że zapoznałeś się również z naszą Polityką Prywatności.
  • Zmiana Regulaminu Możemy zmieniać niniejszy Regulamin. Jeśli to zrobimy, opublikujemy nową wersję online. Jeśli nie zgadzasz się ze zmianami, niestety będziesz musiał zaprzestać korzystania z naszych Gier i Usług.
  • Powiadomienie dotyczące aplikacji zainstalowanych na produktach marki Apple Apple wymaga od nas poinformowania Cię o pewnych aspektach korzystania z naszych Gier i Usług na ich urządzeniach.
  • Postanowienia końcowe Możemy przenieść naszą umowę, jeśli zajdzie taka potrzeba z przyczyn biznesowych. Wszelkie pytania prawne/skargi/roszczenia dotyczące niniejszego Regulaminu podlegają prawu i jurysdykcji Cypru dla użytkowników na całym świecie (z wyjątkiem Użytkowników z USA). Nawet jeśli zwlekamy z skorzystaniem z prawa przysługującego nam na mocy niniejszego Regulaminu, nie oznacza to, że z niego nie skorzystamy.
  • Dane kontaktowe Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące Regulaminu, możesz skontaktować się z nami pod adresem [email protected] lub pisząc na adres Huuuge Global Ltd., 28th October St. 331, Kanika Enaerios Lido House 1, Office 762, Limassol 3106, Cypr.
  • Warunki szczegółowe dla Użytkowników z USA Jeśli jesteś Użytkownikiem z USA (zgodnie z definicją poniżej), podlegasz dodatkowym warunkom określonym w Punkcie 21 niniejszego Regulaminu. Dodatkowo, niektóre warunki mające zastosowanie do innych użytkowników mogą nie mieć zastosowania do Ciebie. Więcej szczegółów znajdziesz w Punkcie 21.
  • Warunki szczegółowe dla Użytkowników z Australii Jeśli jesteś rezydentem Australii, zawarliśmy dla Ciebie dodatkowe warunki w Punkcie 22 niniejszego Regulaminu.

1. DEFINICJE

Słowa, których pierwsza litera jest pisana wielką literą, mają znaczenie zdefiniowane w poniższych warunkach. Poniższe definicje mają to samo znaczenie niezależnie od tego, czy występują w liczbie pojedynczej, czy mnogiej.

1.1. Konto – unikalne konto utworzone dla Ciebie w celu uzyskania dostępu do naszych Gier i Usług lub części naszych Gier i Usług.

1.2. Treści Użytkownika – wszelkie treści, takie jak tekst, obrazy, filmy, dźwięki lub inne treści, które publikujesz, przesyłasz, wyświetlasz, do których linkujesz lub które w inny sposób udostępniasz za pośrednictwem Gier i Usług, lub które są generowane bądź rejestrowane przez lub w związku z Twoim korzystaniem z Gier i Usług, a także wszelkie materiały pochodne lub oparte na Grach i Usługach, które tworzysz. Treści Użytkownika obejmują również wszelkie pytania, komentarze, sugestie, pomysły, opinie, raporty o błędach lub inne informacje o Grach i Usługach, które przekazujesz nam w jakikolwiek sposób i w jakiejkolwiek formie.

1.3. Huuuge, my, nas – Huuuge Global Limited, 28th October St. 331, Kanika Enaerios, Lido House 1, Office 762, Limassol 3106, Cypr.

1.4. Polityka Prywatności – polityka prywatności Huuuge, która szczegółowo opisuje nasze gromadzenie, wykorzystywanie i ochronę Twoich danych osobowych.

1.5. Gry i Usługi – wszelkie gry Huuuge, wszelkie strony internetowe Huuuge oraz wszelkie inne usługi świadczone przez Huuuge na Twoją rzecz.

1.6. Regulamin – niniejszy dokument (Warunki Użytkowania).

1.7. Waluta Gry – wirtualne waluty w grze.

1.8. Towary Wirtualne – wszelkie ulepszenia gry i wirtualne przedmioty w grze, takie jak Waluta Gry, talizmany, przyspieszenia poziomów (level boosts), skórki (skins) itp.

1.9. Ty, Twój, Użytkownik – osoba fizyczna uzyskująca dostęp do Gier i Usług lub korzystająca z nich.

1.10. Użytkownik z USA – Użytkownik zamieszkujący w Stanach Zjednoczonych lub uzyskujący dostęp bądź korzystający z Gier i Usług z terytorium Stanów Zjednoczonych.

2. POSTANOWIENIA WSTĘPNE

2.1. Regulamin stanowi całość umowy pomiędzy Tobą a Huuuge dotyczącej korzystania z Gier i Usług.

2.2. Niektóre wyjątki od Regulaminu mogą mieć zastosowanie w zależności od Twojego kraju zamieszkania – zapoznaj się z sekcjami dotyczącymi poszczególnych krajów poniżej. Huuuge może również dostarczać produkty i usługi, które podlegają odrębnym warunkom.

2.3. Pamiętaj, że możesz korzystać z Gier i Usług tylko wtedy, gdy jesteś osobą pełnoletnią w jurysdykcji, w której mieszkasz, i jesteś prawnie zdolny do zawarcia ważnej umowy.

2.4. Pamiętaj, że Gry i Usługi są przeznaczone wyłącznie do zabawy i rozrywki. Przyjmujesz do wiadomości, że Gry i Usługi nie są loterią ani działalnością hazardową, a niniejszy Regulamin nie jest umową o świadczenie usług hazardowych. Przyjmujesz do wiadomości, że nie zapewniamy i nie będziemy zapewniać Ci żadnych pieniędzy ani niczego o wartości w świecie rzeczywistym w zamian za Twoje wyniki lub osiągnięcia w grze (chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej dla określonej gry lub usługi). W szczególności przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że możliwość przedłużenia rozgrywki lub uniknięcia opóźnień w rozgrywce (np. gdy skończy Ci się Waluta Gry) nie jest czymś o wartości w świecie rzeczywistym.

3. KONTO UŻYTKOWNIKA

3.1. Niektóre części Gier i Usług wymagają Konta. Kiedy korzystasz z którejkolwiek z naszych Gier i Usług, Konto może zostać utworzone automatycznie na podstawie identyfikatorów Twojego urządzenia. Możesz również mieć możliwość utworzenia Konta przy użyciu istniejącego konta Facebook lub innych kont podmiotów trzecich, które obsługujemy, zgodnie z Twoim wyborem na ekranie tworzenia Konta.

3.2. Możesz również mieć możliwość przekazania nam informacji profilowych w ramach Gier i Usług. Zgadzasz się nie podawać niedokładnych, mylących lub fałszywych informacji w związku z korzystaniem z Gier i Usług, a w szczególności w związku z Twoim Kontem. Jeśli informacje, które nam podałeś, staną się później niedokładne, mylące lub fałszywe, niezwłocznie powiadomisz nas o takiej zmianie.

3.3. Przed utworzeniem Konta musisz zaakceptować niniejszy Regulamin i Politykę Prywatności. Nasza umowa o korzystanie z Gier i Usług opiera się na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie, na czas nieokreślony od momentu zaakceptowania niniejszego Regulaminu. Jeśli nie zgadzasz się na niniejszy Regulamin i Politykę Prywatności, nie możesz korzystać z Gier i Usług.

3.4. Nigdy nie możesz pozwalać nikomu innemu na korzystanie z Twojego Konta. Jeśli masz powody, by sądzić, że Twoje konto nie jest już bezpieczne, musisz natychmiast powiadomić Huuuge.

4. TREŚCI UŻYTKOWNIKA

4.1. Gry i Usługi mogą zapewniać Ci możliwość publikowania, przesyłania, wyświetlania, linkowania lub w inny sposób udostępniania Treści Użytkownika nam lub osobom trzecim, w tym innym Użytkownikom. Takie Treści Użytkownika mogą obejmować w szczególności Twoje imię, awatar lub zdjęcie profilowe, treść Twoich rozmów na czacie oraz wszelkie inne treści utworzone przez Ciebie w naszych Grach. Niektóre Treści Użytkownika, takie jak Twoja historia gier, wyniki w grach, informacje o czasie spędzonym w poszczególnych częściach Gier i Usług, nagrania Twojej rozgrywki oraz inne treści lub informacje związane z Twoim korzystaniem z Gier i Usług mogą być również generowane lub rejestrowane przez nas lub automatycznie przez Gry i Usługi.

4.2. Z zastrzeżeniem Punktu 4.3 poniżej, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że my (oraz nasi partnerzy, licencjodawcy, licencjobiorcy i inne upoważnione przez nas osoby trzecie) możemy swobodnie używać i eksploatować Twoje Treści Użytkownika, w tym między innymi przechowywać, kopiować, reprodukować, dystrybuować, nadawać, modyfikować, adaptować, tłumaczyć, publikować, przesyłać, publicznie wyświetlać i w inny sposób wykorzystywać Treści Użytkownika w dowolny sposób i w dowolnej formie, bez ograniczeń czasowych i w dowolnym celu, w tym w celach komercyjnych lub promocyjnych.

4.3. Jeśli w celu swobodnego używania lub eksploatacji jakichkolwiek Treści Użytkownika zgodnie z Punktem 4.2 potrzebowalibyśmy od Ciebie dalszego upoważnienia (na przykład, jeśli takie Treści Użytkownika są wynikiem Twojej twórczej pracy i są chronione prawem autorskim lub innym prawem własności intelektualnej), niniejszym udzielasz nam niewyłącznej, wieczystej, nieodwołalnej (na maksymalny czas trwania praw majątkowych), podlicencjonowalnej, zbywalnej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na używanie i eksploatację takich Treści Użytkownika oraz wszystkich ich elementów, we wszelkich formach, mediach lub technologiach, znanych obecnie lub opracowanych później. Licencja, o której mowa w zdaniu poprzednim, obejmuje nasze nieograniczone prawo do kopiowania i reprodukowania, trwale lub czasowo, w jakikolwiek sposób i w jakiejkolwiek formie, w całości lub w części, modyfikowania, adaptowania, tłumaczenia i tworzenia dzieł pochodnych, publikowania, dystrybuowania, sprzedawania, wynajmowania, użyczania, reklamowania, przenoszenia, przesyłania, publicznego wyświetlania, nadawania i wykorzystywania w jakikolwiek inny sposób wszelkich Treści Użytkownika i wszelkich dzieł pochodnych oraz wszelkich elementów w nich zawartych, a także do włączania ich w połączeniu z lub do jakiegokolwiek innego materiału. Zrzekasz się również lub – w zakresie, w jakim takie zrzeczenie się jest niedozwolone przez obowiązujące prawo – zgadzasz się nie wykonywać żadnych autorskich praw osobistych ani żadnych podobnych praw, jakie możesz posiadać do Treści Użytkownika w jakimkolwiek kraju na świecie (takich jak prawo do bycia oznaczonym jako autor Treści Użytkownika lub prawo do sprzeciwu wobec określonego wykorzystania Treści Użytkownika, w tym ich modyfikacji). Oświadczasz i gwarantujesz, że Treści Użytkownika nie naruszają żadnych praw autorskich, znaków towarowych, patentów, tajemnic handlowych ani żadnych innych praw własności intelektualnej jakiejkolwiek osoby trzeciej.

4.4. Dla uniknięcia wątpliwości, Punkty 4.2 i 4.3 mają również zastosowanie do wszelkich materiałów pochodnych lub opartych na Grach i Usługach, które tworzysz (niezależnie od tego, czy są zgodne z niniejszym Regulaminem, czy nie), takich jak filmy z Twojej rozgrywki, grafiki inspirowane Grami i Usługami itp., a także wszelkich pytań, komentarzy, sugestii, pomysłów, opinii, raportów o błędach lub innych informacji o Grach i Usługach, które nam przekazujesz.

4.5. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że cała Twoja komunikacja na forach lub w obszarach czatu w Grach i Usługach może zostać upubliczniona (w przypadku forów publicznych lub komentarzy) i nie jest poufna (Huuuge może mieć dostęp do treści komunikacji), a Ty nie masz oczekiwania prywatności w odniesieniu do korzystania z takich forów lub obszarów czatu. Nie ponosimy odpowiedzialności za informacje, które zdecydujesz się udostępnić na forach lub w obszarach czatu, ani za działania innych stron. Dodatkowo przypominamy, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za swoje interakcje z innymi użytkownikami Gier i Usług oraz wszelkimi innymi stronami, z którymi wchodzisz w interakcje za pośrednictwem Gier i Usług. Wykorzystanie Treści Użytkownika, które są lub zawierają dane osobowe, będzie zgodne z Punktem 16 i Polityką Prywatności.

4.6. Huuuge nie ponosi odpowiedzialności za Treści Użytkownika zamieszczane lub dodawane do naszych Gier i Usług przez innych użytkowników.

5. DZIAŁANIA MARKETINGOWE

5.1. Gdy korzystasz z naszych Gier i Usług, możemy również dostarczać Ci pewne działania marketingowe jako integralną część świadczonych na Twoją rzecz usług.

6. ZAKUPY W APLIKACJI

6.1. Niektóre ulepszenia Gier i Usług mogą podlegać opłacie. Ulepszenia te mogą obejmować możliwość zapłaty za Towary Wirtualne (takie jak Waluta Gry lub dostęp do określonych elementów w Grach i Usługach). Obowiązujące opłaty są wyświetlane w Grach i Usługach w związku z odpowiednim ulepszeniem Gier i Usług. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany cen Towarów Wirtualnych i usług oferowanych za pośrednictwem Gier i Usług, w tym Waluty Gry, w dowolnym momencie.

6.2. Dostęp do Towarów Wirtualnych, w tym Waluty Gry, tam gdzie ma to zastosowanie, może być opłacony prawdziwymi pieniędzmi lub wygrany podczas rozgrywki, ale nie mają one wartości pieniężnej. Jeśli uzyskasz dostęp do jakichkolwiek Towarów Wirtualnych, udzielamy Ci ograniczonej licencji/prawa do korzystania z nich wyłącznie jako części Gier i Usług zgodnie z niniejszym Regulaminem. O ile Huuuge wyraźnie nie stwierdzi inaczej, nigdy nie możesz wymieniać Towarów Wirtualnych na rzeczywiste instrumenty pieniężne, towary lub inne przedmioty o wartości w świecie rzeczywistym od Huuuge ani żadnej innej strony. Nie możesz sprzedawać, handlować, wymieniać, cedować ani w inny sposób przekazywać lub udostępniać Towarów Wirtualnych żadnej osobie ani podmiotowi, w tym między innymi innemu użytkownikowi lub jakiejkolwiek osobie trzeciej, ani w żaden inny sposób wypłacać lub wymieniać Towarów Wirtualnych na prawdziwe pieniądze lub na jakiekolwiek prawdziwe towary.

6.3. Ponosisz odpowiedzialność za wszelkie opłaty i użycie na Twoim Koncie lub przy użyciu Twoich danych uwierzytelniających, a także za wszystkie zakupy dokonane przez Ciebie lub kogokolwiek, kto korzysta z Twojego Konta lub danych uwierzytelniających, w tym za należne podatki.

6.4. Możesz płacić metodami dostępnymi w Grach i Usługach, które mogą obejmować płatność za pośrednictwem Twojego konta Apple, Google lub Amazon lub innych podobnych kont, płatność kartą kredytową lub innymi akceptowalnymi metodami płatności za pośrednictwem płatności online dostarczanych przez dostawcę usług płatniczych. Zgadzasz się na warunki mające zastosowanie do każdej wybranej przez Ciebie metody płatności, w tym wszelkie dodatkowe opłaty za przetwarzanie płatności, które mogą mieć zastosowanie. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy związane z usługami świadczonymi na Twoją rzecz przez dostawcę usług płatniczych w związku z zakupem. Umowa o dostarczenie Towarów Wirtualnych zostaje zawarta z chwilą naciśnięcia przycisku „Kup i zapłać” lub innego przycisku o podobnym znaczeniu.

6.5. Ty:

  1. 6.5.1. oświadczasz, że jesteś upoważniony do korzystania z używanej metody płatności i że wszelkie podane przez Ciebie informacje dotyczące płatności są prawdziwe i dokładne; oraz
  2. 6.5.2. upoważniasz nas i/lub odpowiedniego dostawcę usług płatniczych do obciążenia Cię kosztami zakupu przy użyciu Twojej metody płatności. Musisz niezwłocznie aktualizować wszystkie informacje rozliczeniowe, aby były one aktualne, kompletne i dokładne (takie jak zmiana adresu rozliczeniowego, numeru karty kredytowej lub daty ważności karty kredytowej), a także musisz niezwłocznie powiadomić nas i odpowiedniego dostawcę usług płatniczych, jeśli Twoja karta kredytowa zostanie anulowana, zgubiona lub skradziona, lub jeśli bezpieczeństwo Twojej metody płatności zostało w inny sposób naruszone.

6.6. Możesz posiadać pewne prawa do odstąpienia od zakupów online, zgodnie z lokalnym prawem. Pamiętaj, że po pobraniu Towarów Wirtualnych od Huuuge, wszelkie prawo do odstąpienia od umowy o dostarczenie Towarów Wirtualnych wygasa. Uwaga: nie dotyczy to Użytkowników z USA. Patrz Punkt 21 poniżej. Zgadzasz się i przyjmujesz do wiadomości, że:

  1. 6.6.1. zakup Towarów Wirtualnych wiąże się z ich natychmiastowym pobraniem/dostępem do nich; oraz
  2. 6.6.2. tracisz prawo do odstąpienia od umowy po dokonaniu płatności.

6.7. My lub nasz partner dostarczymy Ci dokument zakupu (np. fakturę VAT), gdy jest to wymagane przez prawo. Zgadzasz się, że dokumenty te mogą mieć format elektroniczny.

7. ZAWIESZENIE LUB ZAMKNIĘCIE KONTA

7.1. Możesz rozwiązać niniejszą umowę o korzystanie z Gier i Usług w dowolnym momencie, korzystając z opcji „usuń konto”. Rozwiązanie nie wpłynie na już istniejące prawa lub obowiązki wobec nas lub Ciebie.

7.2. Możemy anulować lub zawiesić Twój dostęp do Gier i Usług, jeśli w istotny sposób naruszysz niniejszy Regulamin, co obejmuje naruszenie, które jest poważne lub które może wyrządzić rzeczywistą szkodę Grom i Usługom, ich użytkownikom, Huuuge lub jego podmiotom powiązanym, licencjodawcom i partnerom. W szczególności dotyczy to zasad, które określamy w Punkcie 6 powyżej. Postaramy się, w miarę możliwości, skontaktować z Tobą, aby wyjaśnić, dlaczego to zrobiliśmy i co (jeśli w ogóle) możesz w związku z tym zrobić. Jeśli zawiesimy lub anulujemy Twój dostęp do Gier i Usług na podstawie niniejszego Punktu, nie będziemy mieć wobec Ciebie żadnych dalszych zobowiązań ani odpowiedzialności. Uwaga: nie dotyczy to Użytkowników z USA. Patrz Punkt 21 poniżej.

7.3. Jeśli zaprzestaniemy udostępniania jakichkolwiek Gier i Usług (w całości lub w części – np. na określonej platformie) na stałe, a nie z powodu naruszenia przez Ciebie warunków, postaramy się powiadomić Cię o tym z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, zamieszczając informację na naszej stronie internetowej. W takim przypadku nie będziemy mieć wobec Ciebie żadnych przyszłych zobowiązań ani odpowiedzialności (nie wpływa to na żadne wcześniej istniejące zobowiązania lub odpowiedzialność). Uwaga: nie dotyczy to Użytkowników z USA. Patrz Punkt 21 poniżej.

7.4. Zastrzegamy sobie prawo do zamknięcia każdego konta, które było nieaktywne przez 30 dni lub dłużej.

7.5. W przypadku zawieszenia lub rozwiązania niniejszej umowy, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, nie mamy obowiązku ani odpowiedzialności i nie zwrócimy Ci kosztów za dostęp do jakichkolwiek Towarów Wirtualnych utraconych z powodu takiego zawieszenia lub rozwiązania.

8. MATERIAŁY PODMIOTÓW TRZECICH

8.1. Gry i Usługi zawierają linki do stron internetowych, usług i treści będących własnością i/lub obsługiwanych przez osoby trzecie, na przykład osoby trzecie, które mogą zapraszać Cię do udziału w ofertach promocyjnych lub programach lojalnościowych, lub reklamodawców zewnętrznych, partnerskie sieci reklamowe lub dostawców usług płatniczych. Wszelkie odrębne opłaty lub zobowiązania, które możesz ponieść w relacjach z tymi osobami trzecimi, są Twoją wyłączną odpowiedzialnością. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek strony internetowe, usługi lub treści osób trzecich i nie mamy kontroli nad jakimikolwiek materiałami udostępnianymi przez nie. Umieszczenie przez nas linku do strony internetowej, usług lub treści osoby trzeciej w Grach i Usługach nie oznacza w żaden sposób naszego poparcia, reklamy ani promocji takich stron, usług, treści lub jakichkolwiek materiałów udostępnianych przez nie. Uzyskując dostęp do strony internetowej, usług lub treści osoby trzeciej, akceptujesz fakt, że nie sprawujemy żadnej kontroli nad takimi stronami, usługami lub treściami i nie ponosimy za nie odpowiedzialności. Witryny osób trzecich mogą gromadzić dane lub prosić Cię o podanie danych osobowych. Nie ponosimy odpowiedzialności za politykę prywatności ani za gromadzenie, wykorzystywanie lub ujawnianie jakichkolwiek informacji, które te witryny mogą gromadzić. Zachęcamy do zapoznania się z warunkami świadczenia usług i polityką prywatności obowiązującymi w przypadku każdej strony internetowej, usług lub treści osoby trzeciej, do których możesz uzyskać dostęp.

8.2. Nie gwarantujemy, nie popieramy i nie przyjmujemy oraz nie będziemy ponosić żadnej odpowiedzialności wobec Ciebie ani żadnej innej osoby za jakiekolwiek produkty, usługi, treści, materiały lub strony internetowe osób trzecich. Pamiętaj, że odpowiednia osoba trzecia ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie towary i usługi, które Ci dostarcza, oraz za wszelkie szkody, roszczenia, zobowiązania i koszty, które może spowodować u Ciebie, bezpośrednio lub pośrednio, w całości lub w części.

9. WYMAGANIA TECHNICZNE

9.1. Nasze Gry i Usługi będą miały minimalne wymagania w zależności od wybranego przez Ciebie urządzenia/systemu/platformy. Upewnij się, że Twój system spełnia te wymagania. Elementy online naszych Gier i Usług mogą również wymagać dostępu do Internetu. Nie wspieramy urządzeń zrootowanych (rooted) lub po jailbreaku.

9.2. Zawsze stosuj odpowiednie środki techniczne na swoich urządzeniach, aby zminimalizować ryzyko złośliwego oprogramowania. Za każdym razem, gdy korzystasz z Internetu w celu uzyskania dostępu do usługi elektronicznej, istnieje ryzyko wprowadzenia przez osoby nieuprawnione złośliwego oprogramowania do systemu Twojego urządzenia oraz uzyskania i modyfikacji Twoich danych.

9.3. Nie jesteśmy zobowiązani do zapewniania jakiejkolwiek konserwacji lub wsparcia dla Gier i Usług, dostarczania określonych treści za pośrednictwem Gier i Usług ani dostarczania jakichkolwiek powiązanych aktualizacji, uaktualnień lub usług. Jednak od czasu do czasu Huuuge może musieć wprowadzić poprawki lub zaktualizować Gry i Usługi (na przykład w celu dodania lub usunięcia funkcji lub naprawienia błędów oprogramowania). Może to skutkować obowiązkowymi lub automatycznymi aktualizacjami, a starsze, niezaktualizowane wersje mogą z czasem stać się niezdatne do użytku. Huuuge potrzebuje tych praw, aby utrzymać sprawne działanie naszych Gier i Usług. Aby poprawnie zainstalować poprawkę lub aktualizację, należy postępować zgodnie ze standardowym procesem instalowania aktualizacji na swoim urządzeniu oraz wszelkimi wytycznymi od Huuuge dotyczącymi poprawki lub aktualizacji.

9.4. Należy zawsze instalować aktualizacje systemu operacyjnego, postępując zgodnie z zaleceniami producenta Twojego urządzenia i producenta systemu operacyjnego. Brak aktualizacji systemu operacyjnego może prowadzić do obniżenia poziomu bezpieczeństwa podczas korzystania z Gier i Usług.

9.5. Korzystanie z niektórych funkcji Gier i Usług może wymagać dostępu do określonych zasobów Twojego urządzenia mobilnego, takich jak zdjęcia/multimedia, identyfikator urządzenia mobilnego i informacje o połączeniu lub geolokalizacja. Odmowa dostępu do takich zasobów może ograniczyć dostęp do poszczególnych funkcji Gry i Usługi lub ich prawidłowe działanie. Poinformujemy Cię o wymaganym dostępie do określonych zasobów Twojego urządzenia, wyświetlając odpowiedni komunikat w Grach i Usługach.

9.6. Zgadzasz się przestrzegać wszelkich ograniczeń technicznych w Grach i Usługach, które pozwalają Ci korzystać z Gier i Usług tylko w określony sposób.

10. ZMIANY W GRACH I USŁUGACH

10.1. Od czasu do czasu możemy wprowadzać zmiany w Grach i Usługach. Niektóre ważne powody zmian w Grach i Usługach to:

  1. 10.1.1. zmiana, rozszerzenie lub ulepszenie sposobu wyświetlania treści dostępnych w Grach i Usługach,
  2. 10.1.2. poprawa funkcjonalności Gier i Usług w celu podniesienia ich jakości,
  3. 10.1.3. dostosowanie Gier i Usług do zmian w naszym środowisku technicznym (tj. sprzęcie lub oprogramowaniu używanym przez Huuuge),
  4. 10.1.4. zmiany wynikające z konieczności dostosowania Gier i Usług do wymogów dostawców sklepów z aplikacjami.

10.2. Mamy prawo oferować, modyfikować, eliminować lub zakończyć oferowanie Towarów Wirtualnych w dowolnym momencie bez powiadomienia. Jeśli zaprzestaniemy używania jakiegokolwiek zakupionego przez Ciebie Towaru Wirtualnego, dołożymy wszelkich starań, aby powiadomić Cię o tym z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, zamieszczając powiadomienie online.

10.3. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że niniejszy Regulamin będzie miał zastosowanie do wszelkich zmian, jakie wprowadzimy do Gier i Usług, w tym wszelkich aktualizacji lub uaktualnień, chyba że zmianie towarzyszą odrębne warunki (w takim przypadku te odrębne warunki będą miały zastosowanie).

11. WŁASNOŚĆ I WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

11.1. Gry i Usługi oraz wszelkie ich elementy, w tym między innymi tytuły Gier i Usług, motywy, obiekty, przedmioty, postacie i wizerunki postaci, imiona postaci i informacje profilowe, fabuły, dialogi i hasła, lokalizacje, grafiki, interfejsy graficzne, animacje, układy, dźwięki, kompozycje muzyczne lub nagrania dźwiękowe, efekty audiowizualne, koncepcje i metody działania, mechanika gry, „wygląd i styl” (look and feel) Gier i Usług, dokumentacja, bazy danych i kod oprogramowania (w tym kod źródłowy i wynikowy) Gier i Usług są własnością Huuuge lub są przez nas licencjonowane i podlegają ochronie praw autorskich, znaków towarowych, patentów, tajemnic handlowych i/lub innych praw własności intelektualnej. Wszelkie takie prawa są zastrzeżone.

11.2. Niniejszy Regulamin przyznaje Ci jedynie ograniczone prawo do korzystania z Gier i Usług w zakresie określonym w niniejszym dokumencie, w czasie obowiązywania niniejszego Regulaminu. Niniejszy Regulamin nie przyznaje Ci żadnego prawa własności do Gier i Usług ani żadnego ich elementu. W szczególności przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że nie masz prawa własności ani innego prawa majątkowego czy interesu w swoim Koncie ani w jakichkolwiek treściach pojawiających się w Grach i Usługach, w tym między innymi w Towarach Wirtualnych uzyskanych w Grach i Usługach, ani w żadnych innych treściach powiązanych z Twoim Kontem lub przechowywanych w Grach i Usługach. Ponadto przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że wszelkie prawa do Konta i wszystkich powiązanych treści, w tym Towarów Wirtualnych, są i na zawsze pozostaną własnością Huuuge i będą przysługiwać Huuuge.

11.3. Zgadzasz się nie usuwać ani w żaden sposób nie zmieniać not lub oznaczeń dotyczących praw autorskich, znaków towarowych, patentów, tajemnic handlowych lub innych praw własności intelektualnej, które mogą pojawiać się w Grach i Usługach.

12. UDZIELENIE OGRANICZONEJ LICENCJI

12.1. Pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie niniejszego Regulaminu i bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych warunków określonych w niniejszym Regulaminie, udzielamy Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, odwoływalnej, nieprzenoszalnej, niezbywalnej i niepodlicencjonowalnej licencji na dostęp i korzystanie z Gier i Usług wyłącznie w celach osobistej, niekomercyjnej rozrywki. Korzystanie z Gier i Usług może wymagać zainstalowania pewnych elementów Gier i Usług na Twoim urządzeniu mobilnym lub innym urządzeniu komputerowym, w tym aplikacji mobilnej dla danej gry lub usługi. W takim przypadku, pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie niniejszego Regulaminu i bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych warunków określonych w niniejszym Regulaminie, udzielamy Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, odwoływalnej, nieprzenoszalnej, niezbywalnej i niepodlicencjonowalnej licencji na dostęp, pobieranie, instalowanie i korzystanie z tych elementów Gier i Usług, o których mowa w zdaniu poprzednim, na każdym autoryzowanym urządzeniu, które posiadasz i kontrolujesz, wyłącznie w celach osobistej, niekomercyjnej rozrywki.

12.2. Nasze Gry i Usługi oraz ich elementy są Ci licencjonowane, a nie sprzedawane. Obejmuje to między innymi wszelkie Towary Wirtualne uzyskane przez Ciebie. Dla uniknięcia wątpliwości przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że my i nasi licencjodawcy zachowujemy własność wszystkich elementów naszych Gier i Usług, nawet jeśli są one zainstalowane na Twoim urządzeniu.

12.3. Niniejsza licencja na korzystanie z elementów Gier i Usług, o której mowa w niniejszej Sekcji, pozostaje w mocy do momentu jej wypowiedzenia przez Ciebie lub nas zgodnie z Punktem 7 powyżej, z tym wyjątkiem, że licencja wygaśnie automatycznie bez powiadomienia z naszej strony, jeśli w jakikolwiek sposób naruszysz jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu, lub jeśli usuniesz swoje Konto, lub jeśli usuniesz Gry i Usługi ze wszystkich swoich urządzeń. Po wygaśnięciu licencji z jakiegokolwiek powodu i na jakiejkolwiek podstawie, musisz zaprzestać wszelkiego korzystania z elementów Gier i Usług oraz niezwłocznie usunąć i zniszczyć wszystkie kopie, pełne lub częściowe, Gier i Usług, które przechowujesz na jakimkolwiek urządzeniu.

13. ZACHOWANIE I NIEDOZWOLONE DZIAŁANIA

13.1. Zgadzasz się, że ponosisz odpowiedzialność za swoje zachowanie podczas korzystania z Gier i Usług oraz za swoje Treści Użytkownika, a także za wszelkie tego konsekwencje. Ponadto zgadzasz się nie wykonywać żadnej z poniższych czynności, chyba że i w zakresie, w jakim jest to wyraźnie dozwolone przez postanowienia niniejszego Regulaminu lub przez obowiązujące prawo:

  1. 13.1.1. podszywanie się pod inną osobę lub podmiot;
  2. 13.1.2. uzyskiwanie dostępu lub korzystanie z Gier i Usług w sposób niezgodny z prawem lub w jakimkolwiek niezgodnym z prawem celu;
  3. 13.1.3. korzystanie z Gier i Usług w jakikolwiek sposób w celu nękania, znieważania, prześladowania, grożenia, zniesławiania lub innego naruszania praw jakiejkolwiek innej strony;
  4. 13.1.4. przesyłanie jakichkolwiek danych, materiałów, treści lub informacji, które są oszczercze, zniesławiające, obsceniczne, oszukańcze, fałszywe lub sprzeczne z prawami własności lub własności intelektualnej jakiejkolwiek innej osoby;
  5. 13.1.5. przesyłanie jakichkolwiek wirusów, złośliwego oprogramowania lub innego szkodliwego kodu;
  6. 13.1.6. kopiowanie lub reprodukowanie Gier i Usług lub jakiegokolwiek ich elementu w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób;
  7. 13.1.7. deasemblacja, dekompilacja, inżynieria wsteczna lub inne próby odkrycia kodu źródłowego, modyfikowanie lub tworzenie dzieł pochodnych Gier i Usług lub jakiegokolwiek ich elementu (w tym między innymi jakiegokolwiek oprogramowania będącego elementem Gier i Usług);
  8. 13.1.8. sprzedawanie, wynajmowanie, użyczanie, wydzierżawianie, dystrybuowanie, przenoszenie, licencjonowanie, podlicencjonowanie lub inne udostępnianie jakiejkolwiek części Gier i Usług jakiejkolwiek stronie trzeciej;
  9. 13.1.9. korzystanie z Gier i Usług w celu tworzenia jakiegokolwiek produktu, usługi lub oprogramowania, które jest bezpośrednio lub pośrednio konkurencyjne lub w jakikolwiek sposób zastępuje jakiekolwiek usługi, produkt lub oprogramowanie oferowane przez Huuuge;
  10. 13.1.10. wykorzystywanie jakichkolwiek zastrzeżonych informacji lub interfejsów Huuuge lub innej własności intelektualnej Huuuge w projektowaniu, rozwoju, produkcji, licencjonowaniu lub dystrybucji jakichkolwiek aplikacji, akcesoriów lub urządzeń do użytku z Grami i Usługami;
  11. 13.1.11. udostępnianie Gier i Usług wielu użytkownikom w jakikolwiek sposób, w tym między innymi poprzez przesyłanie Gier i Usług do serwisu udostępniania plików lub innego rodzaju usługi hostingowej lub poprzez inne udostępnianie Gier i Usług w sieci, gdzie mogłyby być używane przez wiele urządzeń jednocześnie;
  12. 13.1.12. wprowadzanie w błąd co do własności Gier i Usług;
  13. 13.1.13. scraping, tworzenie baz danych lub inne tworzenie tymczasowych lub trwałych kopii jakichkolwiek danych lub informacji pochodzących z Gier i Usług;
  14. 13.1.14. wykorzystywanie Gier i Usług lub jakiegokolwiek ich elementu w jakichkolwiek celach komercyjnych lub w sposób niedozwolony przez niniejszy Regulamin, w tym między innymi (a) gromadzenie przedmiotów lub zasobów w aplikacji w celu sprzedaży poza Grami i Usługami, (b) świadczenie usług w Grach i Usługach w zamian za płatność poza Grami i Usługami, lub (c) sprzedaż, odsprzedaż lub wynajem Gier i Usług lub Twojego Konta;
  15. 13.1.15. jakiekolwiek użycie programów automatyzujących, „botów”, oprogramowania typu „makro” lub jakiegokolwiek innego oprogramowania lub aplikacji, które mają na celu modyfikację doświadczenia w grze ze szkodą dla uczciwej gry (fair play);
  16. 13.1.16. wykorzystywanie, rozpowszechnianie lub informowanie innych użytkowników o jakimkolwiek błędzie gry, który może dawać niezamierzoną przewagę;
  17. 13.1.17. zakłócanie lub przerywanie działania Gier i Usług lub jakiegokolwiek ich elementu;
  18. 13.1.18. gromadzenie, przechowywanie lub udostępnianie jakichkolwiek danych osobowych innych użytkowników z Gier i Usług bez ich wyraźnej zgody;
  19. 13.1.19. wykorzystywanie Gier i Usług w jakikolwiek nieautoryzowany sposób, w tym bez ograniczeń poprzez wkraczanie lub obciążanie przepustowości sieci;

13.2. Wszelkie naruszenie Punktu 13.1 będzie uważane za istotne naruszenie niniejszego Regulaminu, co może prowadzić do zawieszenia i/lub zamknięcia Twojego Konta oraz Twojego dostępu do Gier i Usług. Zastrzegamy sobie również prawo do zakazania Ci przyszłego dostępu do naszych Gier i Usług.

13.3. Jeśli uważasz, że nasze działania wobec Twojego Konta lub Twojego dostępu do Gier i Usług zostały podjęte omyłkowo, możesz złożyć odwołanie na adres [email protected]. Po rozpatrzeniu Twojego odwołania powiadomimy Cię o naszej decyzji drogą mailową. Jeśli chcesz dalej kwestionować wynik, możesz mieć możliwość skorzystania z dodatkowych dróg prawnych, w tym z pozasądowego procesu rozstrzygania sporów.

13.4. Chociaż Huuuge nie jest zobowiązane do monitorowania dostępu do lub korzystania z Gier i Usług lub Treści Użytkownika ani do przeglądania lub edytowania jakichkolwiek Treści Użytkownika, mamy prawo to robić w celu obsługi Gier i Usług, zapewnienia przestrzegania niniejszego Regulaminu oraz przestrzegania obowiązującego prawa lub innych wymogów prawnych. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia lub zablokowania dostępu do wszelkich Treści Użytkownika przechowywanych w Grach i Usługach, w dowolnym momencie i bez powiadomienia. Huuuge może usunąć wszelkie Treści Użytkownika, które uznamy za budzące zastrzeżenia lub naruszające niniejszy Regulamin. Mamy prawo badać naruszenia niniejszego Regulaminu lub zachowania wpływające na Gry i Usługi. Możemy również konsultować się i współpracować z organami ścigania w celu ścigania użytkowników i innych osób naruszających prawo.

13.5. Jeśli zauważysz w Grach i Usługach jakiekolwiek materiały, które w Twoim przekonaniu w dobrej wierze naruszają obowiązujące prawo lub niniejszy Regulamin, w szczególności są obraźliwe, pełne nienawiści, nękające lub które w inny sposób uważasz za zabronione, prosimy o złożenie zgłoszenia, kontaktując się z nami pod adresem [email protected]. W zgłoszeniu prosimy o podanie szczegółowych informacji dotyczących treści, które uważasz za niezgodne z prawem, w tym:

  1. 13.5.1. Dołącz bezpośrednie linki do kwestionowanych treści, jeśli są dostępne.
  2. 13.5.2. Wyraźnie wskaż konkretne stwierdzenia, frazy lub opisy jakichkolwiek obrazów w zgłaszanych treściach, które Twoim zdaniem naruszają prawo lub niniejszy Regulamin.
  3. 13.5.3. Wyjaśnij, dlaczego uważasz, że określone stwierdzenia lub obrazy są niezgodne z prawem. Jeśli to możliwe, wskaż prawo lub przepis, który Twoim zdaniem narusza treść, wraz z krajem i odpowiednimi sekcjami ustawodawstwa.

13.6. Po przesłaniu zgłoszenia otrzymasz wiadomość e-mail z potwierdzeniem jego otrzymania. Po podjęciu decyzji w sprawie Twojego zgłoszenia powiadomimy Cię o wyniku drogą mailową. Jeśli chcesz zakwestionować naszą decyzję, możesz to zrobić, składając odwołanie, kontaktując się z nami ponownie pod adresem [email protected]. Pamiętaj, aby dołączyć numer referencyjny oryginalnego zgłoszenia wraz z wszelkimi dodatkowymi informacjami, które Twoim zdaniem powinny zostać uwzględnione w przeglądzie. Po podjęciu decyzji w sprawie Twojego odwołania zostaniesz o tym poinformowany drogą mailową. Jeśli zechcesz dalej kwestionować decyzję, możesz skorzystać z alternatywnych środków prawnych, w tym z pozasądowego procesu rozstrzygania sporów.

14. PROGRAMY NAGRÓD

14.1. Niektóre z naszych Gier i Usług obejmują programy lojalnościowe („Programy Nagród”), a od czasu do czasu Huuuge może aktualizować lub wprowadzać nowy Program Nagród w jednej lub kilku naszych Grach i Usługach. Nasze Programy Nagród są zaprojektowane tak, aby nagradzać naszych najbardziej lojalnych użytkowników za regularne angażowanie się w nasze Gry i Usługi (nie za wyniki w Grach). Uczestnictwo w Programie Nagród może być uzależnione od osiągnięcia określonego progu zaangażowania w jednej z naszych Gier i Usług.

14.2. Uczestnictwo w Programie Nagród jest bezpłatne, a każdy użytkownik zapisuje się do Programu Nagród, akceptując niniejszy Regulamin i korzystając z odpowiedniej gry lub usługi. Jeśli nie zgadzasz się na uczestnictwo w Programie Nagród, prosimy nie korzystać z odpowiedniej gry lub usługi. Niektóre Programy Nagród mogą wymagać zaakceptowania dodatkowych warunków przed wzięciem w nich udziału.

14.3. Podobnie jak w przypadku naszych Gier i Usług, w Programie Nagród mogą uczestniczyć wyłącznie użytkownicy pełnoletni w miejscu zamieszkania. Jeśli nie jesteś pełnoletni, nie możesz brać udziału w żadnym Programie Nagród. Jeśli nie jesteś w odpowiednim wieku, Twoje Konto zostanie zamknięte, a Ty utracisz dostęp do wszelkich nagród.

14.4. Jeśli Twoje Konto zostanie zawieszone lub zamknięte zgodnie z niniejszym Regulaminem, utracisz również dostęp do wszystkich Programów Nagród i wszelkich nagród.

14.5. Możesz dowiedzieć się, jak zarządzamy wykorzystaniem danych osobowych w ramach naszych Programów Nagród, zapoznając się z naszą Polityką Prywatności.

15. REKLAMACJE

15.1. Jeśli nasze Gry i Usługi nie działają poprawnie lub chcesz złożyć jakąkolwiek inną reklamację (skargę), możesz nas o tym poinformować:

  1. 15.1.1. mailowo na adres [email protected] ;
  2. 15.1.2. pisemnie, wysyłając list na nasz adres korespondencyjny (patrz Punkt 20);
  3. 15.1.3. w niektórych Grach i Usługach, poprzez czat w aplikacji z naszym zespołem Obsługi Gracza (jeśli jest dostępny).

15.2. Twoja reklamacja powinna zawierać szczegółowy opis przyczyny reklamacji oraz wszelkie dane kontaktowe niezbędne dla Huuuge do przesłania Ci informacji o wyniku reklamacji.

15.3. Odpowiemy na reklamację w ciągu 14 (czternastu) dni od jej otrzymania.

15.4. Odpowiedź wyślemy tym samym kanałem, którym otrzymaliśmy Twoją reklamację, chyba że określiłeś inny sposób odpowiedzi.

15.5. Możemy poprosić Cię o podanie dodatkowych informacji, jeśli jest to konieczne do zbadania reklamacji.

15.6. Możliwe jest również składanie skarg i dochodzenie roszczeń drogą elektroniczną za pośrednictwem platformy internetowej ODR Unii Europejskiej pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .

15.7. Uwaga: niniejszy Punkt 15 nie dotyczy Użytkowników z USA. Patrz Punkt 21 poniżej.

16. PRYWATNOŚĆ

16.1. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności, aby uzyskać informacje na temat gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania przez nas informacji o naszych użytkownikach, w tym o Twoich prawach dotyczących danych osobowych.

17. ZMIANA REGULAMINU

17.1. Z ważnych powodów Huuuge może zmienić niniejszy Regulamin w dowolnym momencie. Huuuge powiadomi Cię o każdej zmianie Regulaminu, stawek lub opłat zgodnie z wymogami prawa z wyprzedzeniem. Uwaga: nie dotyczy to Użytkowników z USA. Patrz Punkt 21 poniżej. Ważne powody zmiany Regulaminu mogą obejmować:

  1. 17.1.1. Zmiany w obowiązującym prawie, jego interpretacji przez uprawnione organy lub orzeczenia i decyzje sądowe, które bezpośrednio wpływają na Regulamin i wymagają aktualizacji w celu zachowania zgodności;
  2. 17.1.2. Zapobieganie naruszeniom, przeciwdziałanie nadużyciom lub dostosowanie Regulaminu do zmian w funkcjach, aktualizacjach lub wymaganiach technicznych Gier i Usług;
  3. 17.1.3. Rozwiązywanie niejasności lub wyjaśnianie interpretacji Regulaminu.

17.2. Huuuge udostępni zaktualizowany Regulamin online i wyświetli powiadomienie w Grach i Usługach. Zaktualizowany Regulamin stanie się prawnie wiążący po jego zaakceptowaniu przez Ciebie. Jeśli nie zgadzasz się na zmiany, musisz zaprzestać korzystania z Gier i Usług.

18. POWIADOMIENIE DOTYCZĄCE APLIKACJI ZAINSTALOWANYCH NA PRODUKTACH MARKI APPLE

18.1. JEŚLI POBRAŁEŚ GRY I USŁUGI DO UŻYTKU NA PRODUKCIE APPLE, TY I HUUUGE PRZYJMUJECIE DO WIADOMOŚCI I ZGADZACIE SIĘ, ŻE APPLE I JEGO SPÓŁKI ZALEŻNE SĄ BENEFICJENTAMI BĘDĄCYMI OSOBAMI TRZECIMI NINIEJSZEGO REGULAMINU ORAZ, PO ZAAKCEPTOWANIU PRZEZ CIEBIE NINIEJSZEGO REGULAMINU, APPLE BĘDZIE MIEĆ PRAWO (I ZOSTANIE UZNANE ZA ZAAKCEPTOWANIE TEGO PRAWA) DO EGZEKWOWANIA NINIEJSZEGO REGULAMINU JAKO BENEFICJENT BĘDĄCY OSOBĄ TRZECIĄ.

18.2. Jeśli korzystasz z aplikacji mobilnej Huuuge na urządzeniu iOS, przyjmujesz do wiadomości, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się z poniższym powiadomieniem dotyczącym Apple, a także z innymi postanowieniami niniejszego Regulaminu, które dotyczą konkretnie aplikacji mobilnej zainstalowanej na produktach marki Apple (w szczególności Wstęp i Punkt 12).

18.3. Jesteśmy wyłącznie odpowiedzialni za świadczenie wszelkich usług konserwacji i wsparcia w odniesieniu do aplikacji mobilnej Huuuge, zgodnie z niniejszym Regulaminem lub zgodnie z wymogami obowiązującego prawa. Ty i Huuuge przyjmujecie do wiadomości, że Apple nie ma żadnego obowiązku świadczenia jakichkolwiek usług konserwacji i wsparcia w odniesieniu do aplikacji mobilnej. W przypadku jakiegokolwiek braku zgodności aplikacji mobilnej z jakąkolwiek obowiązującą gwarancją, możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci Ci cenę zakupu aplikacji mobilnej (UWAGA: nie dotyczy to automatycznie zakupów w aplikacji); oraz że, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Apple nie będzie mieć żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do aplikacji mobilnej.

18.4. Ty i Huuuge przyjmujecie do wiadomości, że Huuuge, a nie Apple, jest odpowiedzialne za rozpatrywanie wszelkich Twoich roszczeń lub roszczeń jakiejkolwiek osoby trzeciej dotyczących aplikacji mobilnej Huuuge lub Twojego posiadania i/lub korzystania z takiej aplikacji, w tym między innymi: (i) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) wszelkich roszczeń, że aplikacja nie spełnia jakichkolwiek obowiązujących wymogów prawnych lub regulacyjnych; oraz (iii) roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów, prywatności lub podobnych przepisów, w tym w związku z korzystaniem przez aplikację z frameworków HealthKit i HomeKit. Ty i Huuuge przyjmujecie do wiadomości, że w przypadku jakiegokolwiek roszczenia osoby trzeciej, że aplikacja mobilna Huuuge lub Twoje posiadanie i korzystanie z takiej aplikacji narusza prawa własności intelektualnej tej osoby trzeciej, Apple nie będzie odpowiedzialne za dochodzenie, obronę, ugodę i zwolnienie z takiego roszczenia o naruszenie własności intelektualnej.

18.5. Jeśli korzystasz z produktu marki Apple, zgadzasz się instalować aplikacje mobilne Huuuge wyłącznie na produkcie marki Apple, który posiadasz lub kontrolujesz, i tylko zgodnie z Zasadami Użytkowania określonymi w Warunkach Świadczenia Usług Apple App Store.

19. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

19.1. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem jego zaakceptowania przez Ciebie.

19.2. Ty i Huuuge zgadzacie się, że korzystanie przez Ciebie z naszych Gier i Usług oraz niniejszy Regulamin podlegają prawu Cypru, a wszelkie spory wynikające z korzystania z naszych Gier i Usług podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów Cypru, chyba że niniejszy Regulamin stanowi inaczej. (Uwaga: nie dotyczy to Użytkowników z USA. Patrz Punkt 21 poniżej.)

19.3. Jeśli jakakolwiek część niniejszego Regulaminu zostanie uznana za niezgodną z prawem, nieważną lub z jakiegokolwiek powodu niewykonalną, wówczas postanowienie to zostanie uznane za oddzielne od niniejszego Regulaminu i nie wpłynie na ważność i wykonalność pozostałych postanowień.

19.4. Niniejszy Regulamin reguluje nasze relacje z Tobą (i odwrotnie). Nie tworzy on żadnych praw dla nikogo innego, chyba że wyraźnie zaznaczono to w niniejszym Regulaminie.

19.5. Możemy cedować, podzlecać lub przenosić naszą umowę na osobę trzecią lub innego członka naszej grupy, jeśli jest to konieczne do wsparcia Gier i Usług, w ramach jakiejkolwiek reorganizacji lub fuzji lub z innych przyczyn biznesowych. Powiadomimy Cię, jeśli to nastąpi.

19.6. Żadne zaniechanie lub opóźnienie przez nas lub Ciebie w wykonywaniu jakiegokolwiek prawa lub środka naprawczego przewidzianego w niniejszym Regulaminie lub przez prawo nie będzie stanowić zrzeczenia się tego lub jakiegokolwiek innego prawa lub środka naprawczego, ani nie wykluczy ani nie ograniczy dalszego wykonywania tego lub jakiegokolwiek innego prawa lub środka naprawczego, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej w niniejszym Regulaminie. Żadne pojedyncze lub częściowe wykonanie takiego prawa lub środka naprawczego przez nas lub Ciebie nie wykluczy ani nie ograniczy dalszego wykonywania tego lub jakiegokolwiek innego prawa lub środka naprawczego.

19.7. Punkty 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, niniejszy Punkt 19, 21.2, 21.3, 21.4, 21.5, 21.6, 21.7, 21.8 i 21.9 pozostaną w mocy po jakimkolwiek rozwiązaniu lub anulowaniu niniejszego Regulaminu, wraz z wszelkimi innymi Punktami, które ze względu na swoje warunki powinny mieć zastosowanie po zakończeniu obowiązywania niniejszego Regulaminu.

20. DANE KONTAKTOWE

20.1. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszego Regulaminu lub naszych Gier i Usług, skontaktuj się z naszym zespołem Obsługi Gracza:

  1. 20.1.1. mailowo na adres [email protected] ;
  2. 20.1.2. w niektórych Grach i Usługach, poprzez funkcję czatu w aplikacji (jeśli dostępna)
  3. 20.1.3. pisemnie, wysyłając list na nasz adres korespondencyjny:
    • Dla wszystkich użytkowników spoza USA: Huuuge Global Ltd. 28th October St. 331 Kanika Enaerios, Lido House Block 1, Office 762 3106 Limassol, Cyprus
    • Dla Użytkowników z USA: Huuuge 2300 W. Sahara Ave. Suite 800 Las Vegas, NV 89102.

20.2. Organy Państw Członkowskich UE, Komisja Europejska i Europejska Rada ds. Usług Cyfrowych mogą komunikować się z nami bezpośrednio i skutecznie pod następującym adresem e-mail: [email protected]. Komunikacja może być prowadzona w języku angielskim.

21. SZCZEGÓŁOWE WARUNKI DLA UŻYTKOWNIKÓW Z USA

PRZESYŁAJĄC JAKIEKOLWIEK INFORMACJE PROFILOWE POPRZEZ LUB KORZYSTAJĄC Z GIER I USŁUG, POTWIERDZASZ, ŻE JESTEŚ W WIEKU PRAWNYM DO ZAWARCIA TEJ UMOWY, ORAZ AKCEPTUJESZ I JESTEŚ ZWIĄZANY NINIEJSZYM REGULAMINEM. NIE MOŻESZ PRZESYŁAĆ ŻADNYCH INFORMACJI PROFILOWYCH ANI KORZYSTAĆ Z GIER I USŁUG, JEŚLI (A) NIE ZGADZASZ SIĘ NA NINIEJSZY REGULAMIN, W TYM PUNKT 2.4, (B) NIE MASZ UKOŃCZONYCH CO NAJMNIEJ 18 LAT LUB NIE OSIĄGNĄŁEŚ WIEKU PRAWNEGO DO ZAWARCIA WIĄŻĄCEJ UMOWY, LUB (C) OBOWIĄZUJĄCE PRAWO ZABRANIA CI DOSTĘPU LUB KORZYSTANIA Z GIER I USŁUG, W TYM PRZEPISY DOTYCZĄCE HAZARDU OBOWIĄZUJĄCE W TWOIM STANIE. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ NA NINIEJSZY REGULAMIN, NIE MOŻESZ UZYSKIWAĆ DOSTĘPU ANI KORZYSTAĆ Z GIER I USŁUG ORAZ MUSISZ NATYCHMIAST POWSTRZYMAĆ SIĘ LUB ZAPRZESTAĆ SWOICH DZIAŁAŃ.

21.1. WARUNKI NIEMAJĄCE ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKÓW Z USA. Jeśli jesteś Użytkownikiem z USA, postanowienia określone w Punktach 6.6, 7.2, 7.3, 15, 17 i 19.2 powyżej nie mają do Ciebie zastosowania. Prosimy o zapoznanie się z postanowieniami określonymi poniżej, dotyczącymi Twoich praw i obowiązków jako Użytkownika z USA.

21.2. PRAWO WŁAŚCIWE.

21.2.1. WYBÓR PRAWA. Niniejszy Regulamin oraz wszelkie roszczenia lub przyczyny powództwa (niezależnie od tego, czy wynikają z umowy, czynu niedozwolonego, jakiejkolwiek ustawowej przyczyny powództwa lub innej teorii prawnej), które mogą opierać się na, wynikać z lub dotyczyć niniejszego Regulaminu, korzystania z Gier i Usług, praw i obowiązków stron oraz wszelkich innych sporów między stronami, podlegają prawu stanu Delaware i będą egzekwowane zgodnie z nim, bez względu na lub stosowania norm kolizyjnych.

21.2.2. PRZEDAWNIENIE ROSZCZEŃ. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, WSZELKIE ROSZCZENIA LUB PRZYCZYNY POWÓDZTWA WYNIKAJĄCE Z LUB ZWIĄZANE Z GRAMI I USŁUGAMI MUSZĄ ZOSTAĆ WNOSZONE W CIĄGU DWÓCH (2) LAT OD WYSTĄPIENIA DZIAŁANIA, KTÓRE SPOWODOWAło SPÓR (ZGODNIE Z DEFINICJĄ PONIŻEJ), W PRZECIWNYM RAZIE TAKIE ROSZCZENIE LUB PRZYCZYNA POWÓDZTWA ULEGAJĄ TRWAŁEMU PRZEDAWNIENIU, CO OZNACZA, ŻE STRONA POSIADAJĄCA ROSZCZENIE LUB PRZYCZYNĘ POWÓDZTWA NIE BĘDZIE MIAŁA PRAWA DOCHODZENIA ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEJ STRONIE.

21.3. WIĄŻĄCY ARBITRAŻ ORAZ ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO POZWU ZBIOROWEGO I POWÓDZTWA PRZEDSTAWICIELSKIEGO. PRZECZYTAJ UWAŻNIE TĘ SEKCJĘ. MOŻE ONA ZNACZĄCO WPŁYNĄĆ NA TWOJE PRAWA, W TYM ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO WNOSZENIA POZWU DO SĄDU LUB DOCHODZENIA ROSZCZEŃ W RAMACH POZWU ZBIOROWEGO, GRUPOWEGO LUB W CHARAKTERZE PRZEDSTAWICIELA LUB JAKO PRYWATNY PROKURATOR GENERALNY LUB JAKO OSOBA TRZECIA. TE POSTANOWIENIA O WIĄŻĄCYM ARBITRAŻU I ZRZECZENIU SIĘ PRAWA DO POZWU ZBIOROWEGO ORAZ POWÓDZTWA PRZEDSTAWICIELSKIEGO MAJĄ ZASTOSOWANIE DO CIEBIE, JEŚLI JESTEŚ UŻYTKOWNIKIEM Z USA. MOŻESZ ZREZYGNOWAĆ Z TYCH POSTANOWIEŃ DOTYCZĄCYCH ARBITRAŻU I POZWU ZBIOROWEGO/PRZEDSTAWICIELSKIEGO, POSTĘPUJĄC ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI PONIŻEJ. JEŚLI NIE ZREZYGNUJESZ, WARUNKI TE BĘDĄ MIAŁY ZASTOSOWANIE Z MOCĄ WSTECZNĄ DO WSZYSTKICH ROSZCZEŃ, KTÓRE MOŻESZ POSIADAĆ, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY ZOSTAŁY ONE DO TEJ PORY ZGŁOSZONE.

21.3.1. ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO POZWU ZBIOROWEGO I POWÓDZTWA PRZEDSTAWICIELSKIEGO. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, ANI TY, ANI HUUUGE NIE MACIE PRAWA DO UCZESTNICZENIA W JAKICHKOLWIEK PRZESZŁYCH, TOCZĄCYCH SIĘ LUB PRZYSZŁYCH POZWACH ZBIOROWYCH LUB INNYCH POWÓDZTWACH PRZEDSTAWICIELSKICH, DO ŁĄCZENIA, PRZYŁĄCZANIA LUB KOORDYNOWANIA SPORÓW PRZEZ LUB PRZECIWKO INNYM OSOBOM LUB PODMIOTOM, LUB DO UCZESTNICZENIA W LUB PROWADZENIA SPORU W CHARAKTERZE PRZEDSTAWICIELA (SZEROKO DEFINIOWANEGO), W TYM JAKO CZŁONEK REPREZENTUJĄCY KLASĘ LUB W CHARAKTERZE PRYWATNEGO PROKURATORA GENERALNEGO, LUB W INNY SPOSÓB DOCHODZENIA ODSZKODOWANIA ZA STRATY PONIESIONE PRZEZ OSOBĘ TRZECIĄ W JAKIMKOLWIEK DZIAŁANIU NA MOCY JAKIEJKOLWIEK USTAWY POZWALAJĄCEJ NA DOCHODZENIE ROSZCZEŃ W IMIENIU, NA RZECZ LUB KWOT UTRACONYCH LUB WYDANYCH PRZEZ INNE OSOBY W ZWIĄZKU Z JAKIMKOLWIEK SPOREM. TY I HUUUGE WYRAŹNIE I BEZWARUNKOWO ZRZEKACIE SIĘ TAKICH PRAW, W TYM PRAW DO PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH. W zakresie, w jakim obowiązujące prawo nie zezwala na zrzeczenie się niektórych roszczeń, ale zezwala na poddanie tych roszczeń arbitrażowi, wówczas takie roszczenia będą rozstrzygane w drodze arbitrażu. W zakresie dozwolonym przez prawo arbiter jest uprawniony do przyznania wszelkich środków naprawczych, jakie byłyby dostępne w sądzie na mocy prawa lub zasad słuszności, w tym zabezpieczenia roszczeń.

21.3.2. ZGODA NA ARBITRAŻ. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, Ty i Huuuge zgadzacie się poddać wszelkie Spory między nami indywidualnemu, wiążącemu arbitrażowi zgodnie z postanowieniami niniejszego Punktu 21. „Spór” oznacza wszelki spór, roszczenie lub kontrowersję (z wyjątkiem tych wyraźnie wyłączonych poniżej) między Tobą a Huuuge, które w jakikolwiek sposób odnoszą się do lub wynikają z jakiegokolwiek aspektu naszej relacji, w tym bez ograniczeń Twojego korzystania z Gier i Usług, wszelkich działań marketingowych związanych z Grami i Usługami, ulepszeń, Wirtualnej Waluty, wszelkich treści licencjonowanych oraz wszelkich spraw odnoszących się do lub wynikających z niniejszego Regulaminu (w tym Polityki Prywatności Huuuge i wszelkich innych warunków włączonych do niniejszego Regulaminu) lub jakiejkolwiek innej umowy między Tobą a Huuuge, w tym wszelkich sporów dotyczących ważności, wykonalności lub interpretacji niniejszej zgody na arbitraż. Nasz Spór będzie podlegał niniejszym postanowieniom o WIĄŻĄCYM ARBITRAŻU ORAZ ZRZECZENIU SIĘ PRAWA DO POZWU ZBIOROWEGO I POWÓDZTWA PRZEDSTAWICIELSKIEGO niezależnie od tego, czy Spór opiera się na umowie, ustawie, rozporządzeniu, zarządzeniu, czynie niedozwolonym (w tym oszustwie, wprowadzeniu w błąd, oszukańczym nakłonieniu i zaniedbaniu) lub jakiejkolwiek innej teorii prawnej lub zasadzie słuszności. Obejmuje to roszczenia lub wnioski o zadośćuczynienie, które powstały, zanim Ty i Huuuge zgodziliście się na niniejszy Regulamin. Ty i my rozumiemy, że w arbitrażu nie ma sędziego ani ławy przysięgłych, a kontrola sądowa orzeczenia arbitrażowego jest ograniczona. Strony zrzekają się swoich praw do procesu z udziałem ławy przysięgłych i do rozstrzygania jakiegokolwiek Sporu w sądzie.

21.3.3. Zawiadomienie o Sporze. Przed wszczęciem arbitrażu musisz najpierw wysłać pisemne Zawiadomienie o Sporze listem poleconym do Huuuge na adres: Huuuge Inc., 2300 West Sahara Ave., Suite 800, Las Vegas, Nevada 89102. DW: Dział Prawny (Legal Department). Zawiadomienie o Sporze musi zawierać co najmniej: (a) Twój osobisty identyfikator (ID) znajdujący się na stronie Konta w Grach i Usługach, z których korzystasz, (b) szczegółowy opis Twojego roszczenia lub Sporu z Huuuge, w tym daty, (c) konkretne szkody lub inne środki naprawcze, których dochodzisz, oraz (d) zrzut ekranu z Gier i Usług pokazujący Twoje Konto i ID. Jeśli my będziemy mieć spór z Tobą, musimy najpierw wysłać pisemne Zawiadomienie o Sporze szczegółowo opisujące Spór, wysyłając je do Ciebie pocztą, e-mailem lub powiadomieniem w aplikacji. Jeśli roszczenie opisane w Zawiadomieniu o Sporze którejkolwiek ze stron nie zostanie rozwiązane w ciągu trzydziestu (30) dni od wysłania Zawiadomienia o Sporze zgodnego z tymi wymaganiami, wówczas Ty lub Huuuge możecie rozpocząć arbitraż zgodnie z wymaganiami niniejszego Regulaminu („Wstępny Okres Rozwiązywania Sporów”).

21.3.4. Jeśli Spór nie może zostać rozwiązany w drodze negocjacji w trakcie Wstępnego Okresu Rozwiązywania Sporów, wówczas każda ze stron może wszcząć wiążący arbitraż jako jedyny środek formalnego rozwiązania Sporu, chyba że zastosowanie ma wyjątek lub wyłączenie określone poniżej. Arbitraż będzie administrowany przez jednego arbitra z ramienia JAMS zgodnie z Uproszczonymi Zasadami i Procedurami Arbitrażu JAMS („Zasady JAMS”) obowiązującymi w dniu Zawiadomienia o Sporze, których aktualna wersja jest dostępna na stronie internetowej JAMS, http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration, ze zmianami wynikającymi z niniejszej Umowy. Jeśli z jakiegokolwiek powodu JAMS nie jest w stanie zapewnić arbitrażu, wówczas, z wyjątkiem przypadków określonych poniżej, Ty lub my możemy zgłosić Spór do dowolnej krajowej firmy arbitrażowej, która obsługuje arbitraże konsumenckie zgodnie z procedurami zasadniczo podobnymi do Zasad JAMS.

21.3.5. O ile nie jest to sprzeczne z Zasadami JAMS, przesłuchania arbitrażowe mogą być prowadzone za pośrednictwem wideokonferencji, chyba że arbiter uzna, że konieczne jest przesłuchanie osobiste. W takich przypadkach lokalizacja przesłuchania arbitrażowego zostanie ustalona zgodnie z Zasadami JAMS. W arbitrażu arbiter dopuści wnioski rozstrzygające sprawę.

21.3.6. Arbiter wyda decyzję na piśmie, ale nie musi przedstawiać uzasadnienia, chyba że zażąda tego jedna ze stron. Arbiter musi przestrzegać obowiązującego prawa. Decyzja arbitra będzie ostateczna i wiążąca dla Ciebie i Huuuge, a każde orzeczenie arbitra może zostać zatwierdzone przez każdy sąd właściwy. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo arbiter określi zakres, ważność, interpretację i wykonalność tego postanowienia arbitrażowego, w tym czy Spór podlega arbitrażowi. Arbitraż podlega Federalnej Ustawie o Arbitrażu (Federal Arbitration Act).

21.3.7. Niezależnie od jakichkolwiek postanowień przeciwnych zawartych w niniejszym dokumencie, jeśli arbiter nie może zgodnie z prawem orzekać lub przyznawać określonego roszczenia prawnego lub środka naprawczego opartego na zasadach słuszności, takie roszczenie lub środek naprawczy zostaną zawieszone do czasu, aż wszystkie inne roszczenia i środki naprawcze staną się ostateczne i arbitraż zostanie zakończony, po czym sąd federalny lub stanowy może orzekać w sprawie pozostałego roszczenia lub środka naprawczego. Czyniąc to, sąd federalny lub stanowy jest związany zasadami powagi rzeczy osądzonej (claim or issue preclusion) przez decyzję arbitra.

21.3.8. Wyjątek – Spory sądowe dotyczące roszczeń z zakresu własności intelektualnej i roszczeń w sądach ds. drobnych roszczeń (Small Claims Court). Niezależnie od zgody stron na rozwiązywanie wszystkich sporów w drodze arbitrażu, każda ze stron może wnieść powództwo w sądzie stanowym lub federalnym, które dotyczy wyłącznie roszczeń o naruszenie lub nieważność patentu, naruszenie praw autorskich lub znaków towarowych, Oszustwa i Nadużycia Komputerowe i/lub przywłaszczenie tajemnicy handlowej, ale nie, dla jasności, roszczeń związanych z licencją udzieloną Ci na Gry i Usługi w ramach niniejszej Umowy. Każda ze stron może również dochodzić zadośćuczynienia w sądzie ds. drobnych roszczeń w przypadku wszelkich indywidualnych sporów lub roszczeń w zakresie jurysdykcji tego sądu. Jeśli złożono wniosek o arbitraż, zanim arbiter zostanie formalnie wyznaczony, każda ze stron może wysłać pisemne zawiadomienie do strony przeciwnej i dostawcy usług arbitrażowych, że chce, aby sprawa została rozstrzygnięta przez sąd ds. drobnych roszczeń, po czym dostawca usług arbitrażowych zamknie sprawę.

21.3.9. Wyjątek – Masowy Arbitraż. W przypadku masowych arbitraży (które definiuje się jako 25 lub więcej podobnych żądań arbitrażu złożonych przeciwko tej samej stronie lub stronom powiązanym przez indywidualnych powodów reprezentowanych przez tę samą kancelarię prawną lub kancelarie prawne działające w koordynacji), zastosowanie mają Procedury i Wytyczne JAMS dotyczące Masowego Arbitrażu („Zasady Masowego Arbitrażu JAMS”). W takich postępowaniach strony zgadzają się, że niezależnie od jakichkolwiek innych postanowień niniejszego Regulaminu, Administrator Procesu (zgodnie z opisem w Zasadach Masowego Arbitrażu JAMS) i arbitrzy będą mieli uprawnienia do wdrożenia procedur określonych w Zasadach Masowego Arbitrażu JAMS, w tym uprawnienia do grupowania indywidualnych żądań arbitrażu w jedno skoordynowane postępowanie. Wszystkie postanowienia niniejszego Punktu 21.3, które nie są sprzeczne z Zasadami Masowego Arbitrażu JAMS, nadal mają zastosowanie.

21.3.10. Jeśli postanowienie o Masowym Arbitrażu w Punkcie 21.3.9 zostanie uznane za nieważne z jakiegokolwiek powodu, Strony zgadzają się, że Postanowienie o Arbitrażu zawarte w Punkcie 21.3 zostaje wyłączone, a Strony mogą rozwiązać swój Spór w sądzie właściwym.

21.3.11. 30-dniowe Prawo do Rezygnacji (Opt Out). Masz prawo zrezygnować i nie być związanym postanowieniem o arbitrażu w tym Punkcie 21.3, wysyłając nam pisemne zawiadomienie pocztą USA (U.S. Mail) lub za pośrednictwem dowolnej dostępnej uznanej w kraju firmy kurierskiej (np. UPS, Federal Express itp.) do Huuuge na adres: Huuuge Inc. 2300 West Sahara Ave., Suite 800, Las Vegas, Nevada 89102. DW: Dział Prawny (ATTN: Legal Department). Musisz podpisać i opatrzyć datą zawiadomienie oraz zawrzeć w nim swoje imię i nazwisko, adres, ID użytkownika oraz wyraźne oświadczenie, że rezygnujesz z tego postanowienia o arbitrażu. Zawiadomienie musi zostać wysłane w ciągu 30 dni od daty, w której po raz pierwszy uzyskasz dostęp lub skorzystasz z Gier i Usług oraz zgodzisz się na niniejszy Regulamin; w przeciwnym razie obie Strony będą związane zgodnie z tym Punktem 21.3. Jeśli zrezygnujesz z tych postanowień arbitrażowych, Huuuge również nie będzie nimi związane.

21.4. GWARANCJA. KORZYSTASZ Z GIER I USŁUG NA WŁASNE RYZYKO. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, GRY I USŁUGI, FUNKCJE I MATERIAŁY SĄ DOSTARCZANE W STANIE „TAKIM, W JAKIM SĄ” (AS IS) I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” (AS AVAILABLE) BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. BEZ OGRANICZANIA POWYŻSZEGO, WYRAŹNIE ZRZEKAMY SIĘ WSZELKICH WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI, W TYM MIĘDZY INNYMI WSZELKICH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH CZASU SPRAWNOŚCI LUB NIEPRZERWANEGO DOSTĘPU, DOSTĘPNOŚCI, DOKŁADNOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI JAKICHKOLWIEK TREŚCI, LUB JAKICHKOLWIEK DOROZUMIANYCH GWARANCJI WARTOŚCI HANDLOWEJ, SATYSFAKCJONUJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU PRAWNEGO, SPOKOJNEGO KORZYSTANIA, NIENARUSZANIA PRAW, FUNKCJI, JAKOŚCI, KOMPATYBILNOŚCI, WYDAJNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA LUB DOKŁADNOŚCI. NIE GWARANTUJEMY, ŻE GRY I USŁUGI I/LUB JAKIEKOLWIEK TREŚCI BĘDĄ TERMINOWE, BEZPIECZNE, NIEPRZERWANE LUB BĘDĄ DZIAŁAĆ BEZ OPÓŹNIEŃ W TRANSMISJI, AWARII W DZIAŁANIU, WIRUSÓW KOMPUTEROWYCH, NIEŚCISŁOŚCI, BŁĘDÓW LUB WAD. NIE UDZIELAMY ŻADNEJ GWARANCJI, ŻE GRY I USŁUGI SPEŁNIĄ TWOJE WYMAGANIA LUB BĘDĄ DOSTĘPNE W SPOSÓB NIEPRZERWANY, BEZPIECZNY LUB WOLNY OD BŁĘDÓW. NIE UDZIELAMY ŻADNEJ GWARANCJI DOTYCZĄCEJ JAKOŚCI, DOKŁADNOŚCI, TERMINOWOŚCI, PRAWDZIWOŚCI, KOMPLETNOŚCI LUB WIARYGODNOŚCI JAKICHKOLWIEK TREŚCI. NIE PRZYJMUJEMY RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNOŚCI I NIE BĘDZIEMY ODPOWIADAĆ ZA ŻADNE SZKODY LUB WIRUSY, KTÓRE MOGĄ ZAINFEKOWAĆ TWOJE URZĄDZENIE KOMPUTEROWE, TELEFON KOMÓRKOWY LUB INNĄ WŁASNOŚĆ Z POWODU TWOJEGO DOSTĘPU DO LUB KORZYSTANIA Z GIER I USŁUG. PONOSISZ WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WDROŻENIE WYSTARCZAJĄCYCH PROCEDUR ZABEZPIECZAJĄCYCH I KONTROLI WIRUSÓW W CELU SPEŁNIENIA TWOICH SZCZEGÓLNYCH WYMAGAŃ DOTYCZĄCYCH DOKŁADNOŚCI I BEZPIECZEŃSTWA DANYCH WEJŚCIOWYCH I WYJŚCIOWYCH. ŻADNE PORADY, WYNIKI LUB INFORMACJE, ZARÓWNO USTNE, JAK I PISEMNE, UZYSKANE PRZEZ CIEBIE OD NAS LUB ZA POŚREDNICTwem GIER I USŁUG NIE TWORZĄ ŻADNEJ GWARANCJI NIEWYRAŻONEJ WYRAŹNIE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE.

21.5. PRZYJĘCIE RYZYKA. PRZYJMUJESZ NA SIEBIE WSZELKIE RYZYKO ZWIĄZANE Z KORZYSTANIEM Z GIER I USŁUG ORAZ KOMUNIKACJĄ I INTERAKCJAMI ONLINE LUB OFFLINE Z INNYMI UŻYTKOWNIKAMI GIER I USŁUG ORAZ Z INNYMI OSOBAMI, Z KTÓRYMI KOMUNIKUJESZ SIĘ LUB WCHODZISZ W INTERAKCJE W WYNIKU KORZYSTANIA Z GIER I USŁUG. ROZUMIESZ, ŻE HUUUGE NIE SPRAWDZA ANI NIE BADA PRZESZŁOŚCI ŻADNYCH UŻYTKOWNIKÓW GIER I USŁUG. HUUUGE NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI DOTYCZĄCYCH ZACHOWANIA UŻYTKOWNIKÓW GIER I USŁUG. ZGADZASZ SIĘ PODJĄĆ ROZSĄDNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI WE WSZYSTKICH KOMUNIKACJACH I INTERAKCJACH Z INNYMI UŻYTKOWNIKAMI GIER I USŁUG ORAZ Z INNYMI OSOBami, Z KTÓRYMI KOMUNIKUJESZ SIĘ LUB WCHODZISZ W INTERAKCJE W WYNIKU KORZYSTANIA Z GIER I USŁUG, W SZCZEGÓLNOŚCI JEŚLI DECYDUJESZ SIĘ NA SPOTKANIE OFFLINE LUB OSOBIŚCIE.

21.6. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. ZGADZAJĄC SIĘ NA NINIEJSZY REGULAMIN I AKCEPTUJĄC GO, NINIEJSZYM NIEODWOŁALNIE ZWALNIASZ HUUUGE I JEGO PODMIOTY POWIĄZANE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU I ZA JAKIEKOLWIEK KONSEKWENCJE WYNIKAJĄCE Z TWOJEGO KORZYSTANIA Z GIER I USŁUG. OBEJMUJE TO WSZELKIE STRATY, W TYM MIĘDZY INNYMI UTRATĘ ZYSKU, UTRATĘ WARTOŚCI FIRMY (GOODWILL), PRZERWY W DZIAŁANIU, UTRATĘ INFORMACJI BIZNESOWYCH, USZCZERBEK NA REPUTACJI, OPŁATY, RZECZYWISTE KOSZTY ADWOKACKIE I KOSZTY, WYDATKI LUB JAKIEKOLWIEK SZKODY, ZARÓWNO BEZPOŚREDNIE, JAK I POŚREDNIE, ZARÓWNO FINANSOWE, JAK I NIEFINANSOWE. ZGADZASZ SIĘ NIE WNOSIĆ ŻADNEGO POZWU ANI POSTĘPOWANIA NIEZGODNEGO Z POWYŻSZYMI OGRANICZENIAMI ODPOWIEDZIALNOŚCI. W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ HUUUGE I JEGO PODMIOTÓW POWIĄZANYCH NIE PRZEKROCZY 500 USD (DOLARÓW AMERYKAŃSKICH) LUB KWOTY, KTÓRĄ ZAPŁACIŁEŚ HUUUGE W CIĄGU DWUNASTU (12) MIESIĘCY BEZPOŚREDNIO POPRZEDZAJĄCYCH SPÓR. OGRANICZENIA TEJ PODSEKCJI MAJĄ ZASTOSOWANIE DO KAŻDEJ TEORII ODPOWIEDZIALNOŚCI, CZY TO OPARTEJ NA GWARANCJI, UMOWIE, USTAWIE, CZYNIE NIEDOZWOLONYM (W TYM ZANIEDBANIU) CZY INNEJ, I NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY HUUUGE ZOSTAŁO POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKIEJ SZKODY, A NAWET JEŚLI ŚRODEK NAPRAWCZY OKREŚLONY W NINIEJSZYM DOKUMENCIE NIE SPEŁNIŁ SWOJEGO ZASADNICZEGO CELU. W SZCZEGÓLNOŚCI PRZYJMUJESZ DO WIADOMOŚCI I ZGADZASZ SIĘ, ŻE NIE MOŻESZ OTRZYMAĆ ANI ODZYSKAĆ OD HUUUGE ŻADNEJ STRATY LUB SZKODY PRZYPISANEJ, LUB KWOTY ZAPŁACONEJ PRZEZ, JAKIEGOKOLWIEK UŻYTKOWNIKA, PRZEDSTAWICIELA UŻYTKOWNIKA LUB INNĄ OSOBĘ TRZECIĄ. OGRANICZENIA OKREŚLONE W TYM PUNKCIE 21.6 NIE OGRANICZAJĄ ANI NIE WYŁĄCZAJĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA RAŻĄCE ZANIEDBANIE, OSZUSTWO LUB UMYŚLNE DZIAŁANIE HUUUGE LUB JEGO PODMIOTÓW POWIĄZANYCH W ODNIESIENIU DO WSZELKICH SPRAW, W KTÓRYCH ODPOWIEDZIALNOŚĆ NIE MOŻE ZOSTAĆ WYŁĄCZONA LUB OGRANICZONA NA MOCY OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA.

21.7. ODSZKODOWANIE. W zakresie dozwolonym przez prawo, zgadzasz się zabezpieczyć i chronić Huuuge (oraz nasze spółki zależne, podmioty powiązane, partnerów, członków zarządu, dyrektorów, pracowników i agentów) przed wszelkimi roszczeniami lub żądaniami, w tym kosztami adwokackimi, wniesionymi przez jakąkolwiek stronę trzecią z powodu lub w związku z Twoim korzystaniem lub dostępem do Gier i Usług, naruszeniem przez Ciebie niniejszego Regulaminu lub naruszeniem jakiegokolwiek prawa lub praw strony trzeciej. Nic w niniejszym Regulaminie nie będzie uważane za wyłączające lub ograniczające Twoją odpowiedzialność w odniesieniu do jakiegokolwiek odszkodowania udzielonego przez Ciebie na mocy niniejszego Regulaminu.

21.8. BRAK ZWROTÓW. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że wszelkie obowiązujące opłaty i inne koszty są płatne z góry i nie podlegają zwrotowi w całości ani w części. W szczególności każda płatność za licencję na jakiekolwiek ulepszenie, w tym Walutę Gry lub uaktualnienie, jest zawsze ostateczna i bezzwrotna. Pamiętaj, że nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek ulepszenie, w tym Walutę Gry, które zostało utracone, uszkodzone, usunięte lub użyte w niewłaściwy sposób, ani za przerwy w grze niezależnie od przyczyny, które skutkują utratą Waluty Gry. Możemy zarządzać, regulować, modyfikować, kontrolować lub eliminować ulepszenia, w tym Walutę Gry, w dowolnym momencie według własnego uznania. Jeśli skorzystamy z takich praw, nie będziemy ponosić odpowiedzialności wobec Ciebie ani żadnej osoby trzeciej.

21.9. ZAWIESZENIE LUB ZAMKNIĘCIE KONTA. Zastrzegamy sobie prawo do zaprzestania oferowania Gier i Usług lub jakiejkolwiek ich części (takiej jak konkretna Gra) lub do zawieszenia, usunięcia, modyfikacji lub zablokowania dostępu do Gier i Usług w dowolnym momencie według własnego uznania i bez powiadomienia i/lub Twojego Konta w dowolnym momencie. W żadnym wypadku nie będziemy ponosić odpowiedzialności za usunięcie lub zablokowanie dostępu do Gier i Usług i/lub Twojego Konta lub jakiejkolwiek ich części. Możemy również nałożyć limity na korzystanie lub dostęp do Gier i Usług, w każdym przypadku i bez powiadomienia lub odpowiedzialności. Po rozwiązaniu Gier i Usług i/lub Twojego Konta lub ich części, Twoja licencja na korzystanie z Gier i Usług lub ich części wygaśnie automatycznie. Po rozwiązaniu, wszystkie takie warunki, które ze względu na swój charakter mogą przetrwać rozwiązanie niniejszego Regulaminu, zostaną uznane za przetrwałe takie rozwiązanie. Możesz stracić swoją nazwę użytkownika i Konto, a także wszelkie ulepszenia, w tym Walutę Gry, w wyniku zamknięcia lub zawieszenia Twojego Konta i/lub dostępu do Gier i Usług. Pamiętaj, że Huuuge nie ma obowiązku rekompensować Tobie ani nikomu innemu takich strat. Huuuge nie jest zobowiązane do zapewnienia zwrotów ani innych rekompensat użytkownikom w związku z takim zaprzestaniem.

21.10. POWIADOMIENIE DLA UŻYTKOWNIKÓW Z KALIFORNII: Zgodnie z Sekcją 1789.3 Kodeksu Cywilnego Kalifornii, użytkownikom Gier i Usług z Kalifornii przysługuje następujące szczegółowe powiadomienie o prawach konsumenta: Z Jednostką Pomocy w Skargach Wydziału Usług Konsumenckich Kalifornijskiego Departamentu Spraw Konsumenckich (Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs) można skontaktować się pisemnie pod adresem 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814, lub telefonicznie pod numerem (916) 445-1254 lub (800) 952-5210.

21.11. DANE KONTAKTOWE DLA UŻYTKOWNIKÓW Z USA. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszego Regulaminu, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected] lub pisząc na adres Huuuge, 2300 West Sahara Ave., Suite 800, Las Vegas, Nevada 89102, U.S.A.

21.12. ZMIANA REGULAMINU DLA UŻYTKOWNIKÓW Z USA. Od czasu do czasu Huuuge może zmienić niniejszy Regulamin w dowolnym momencie. Huuuge powiadomi Cię o każdej zmianie Regulaminu, stawek lub opłat zgodnie z wymogami prawa. Będziemy również starać się zapewnić powiadomienie z wyprzedzeniem o wszelkich istotnych zmianach Regulaminu. To, co stanowi „istotną zmianę”, zostanie określone według wyłącznego uznania Huuuge, w dobrej wierze i przy użyciu zdrowego rozsądku i racjonalnego osądu. Zaktualizowany Regulamin zostanie opublikowany na stronie https://billionairecasino.pl/regulamin. Zmiany w Regulaminie wejdą w życie natychmiast po opublikowaniu. Jeśli nie zgadzasz się na zmiany, musisz zaprzestać korzystania z Gier i Usług.

22. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE DLA UŻYTKOWNIKÓW Z AUSTRALII

22.1. Ten Punkt 22 Regulaminu dotyczy wyłącznie rezydentów Australii. W zakresie, w jakim istnieje bezpośredni konflikt między tym Punktem 22 a jakimkolwiek innym postanowieniem niniejszego Regulaminu, ten Punkt 22 będzie decydujący w odniesieniu do rezydentów Australii.

22.2. Nasze Gry i Usługi są objęte gwarancjami, których nie można wyłączyć na mocy Australijskiego Prawa Konsumenckiego. W przypadku poważnych awarii (major failures) Gier i Usług, masz prawo:

  1. 22.2.1. anulować swoją umowę o świadczenie usług z nami (niniejszy Regulamin);
  2. 22.2.2. do zwrotu pieniędzy za niewykorzystaną część lub do rekompensaty za jej obniżoną wartość; oraz
  3. 22.2.3. Masz również prawo do odszkodowania za wszelkie inne racjonalnie przewidywalne straty lub szkody. Jeśli awaria nie jest poważną awarią, masz prawo do naprawienia problemów z usługą w rozsądnym czasie, a jeśli nie zostanie to zrobione, do anulowania umowy i uzyskania zwrotu pieniędzy za niewykorzystaną część umowy.